Young Adult Matters měl premiéru na Mezinárodním filmovém festivalu v Pusanu v roce 2020, než se dostal k širšímu publiku prostřednictvím streamovacích služeb. Ačkoli jeho název naznačuje televizní seriál, ve skutečnosti se jedná o celovečerní film. Zabývá se adolescentní těhotenstvím a institucionálním zanedbáváním s nezřízenou upřímností, kterou se v hlavním proudu korejského vyprávění vidí jen zřídka. Tato recenze zkoumá, co film Young Adult Matters dělá dobře. Rovněž se zabývá místy, kde film zakopává, a tím, proč jeho téma působí i dnes jako skutečně naléhavé.

Režisér Lee Hwan se snažil publikum spíše pobouřit než uklidnit a tento záměr formuje téměř každou tvůrčí volbu proberanou v této recenzi.

O čem je film Young Adult Matters

Se-jin, osmnáctiletá studentka střední školy, zjistí, že je těhotná, po tom, co její přítelkyně zemře při náhlé nehodě. Opomenuta svou rodinou a vyháněna ze školy, bloudí sama po ulicích. Film rychle nastoluje její izolaci, aniž by plýtvával časem na zbytečné backstory.

Zde potkává Joo-young, utečenou dívku, která přežívá sama na vlastní pěst již čtyři roky. Obě rychle sblíží a později se k nim připojí Jae-pil a Shin-ji, dva další teenageri nesoucí své vlastní tiché rány.

Tato improvizovaná rodina společně podnikne to, co film nazývá projektem na vyvolání potratu. Sdílí zdroje, berou na sebe nebezpečná rizika a konfrontují společnost, která těmto teenagerům nabízí téměř žádnou právní ani emocionální podporu.

Každá postava přináší do této skupiny jiný druh rány a film věnuje čas tomu, aby se tyto rány přirozeně projevily, místo aby se spěchal k uspokojivému vyřešení.

Příběh, který dospělí nechtějí vidět

Korejský název filmu se přibližně překládá jako „Dospělí to nevědí“ a tento výraz vystihuje celou jeho tezi. Každá instituce, která by měla tyto teenagery chránit, je místo toho zcela opouští.

Rodiče Se-jin téměř zcela zmizí z jejího života bez jakéhokoli vysvětlení. Učitelé odvracejí zrak od zjevného šikany. Systémy vytvořené pro pomoc zranitelným mladým lidem zde prostě nefungují. Čtyři děti jsou ponechány samotným řešit nemožný problém zcela na vlastní pěst.

Toto pojetí dodává filmu Young Adult Matters tematickou váhu, i když jednotlivé scény někdy zakopávají. Vztek směřovaný k selhání institucí působí jako zasloužený, nikoliv jako něco vytvořeného jen pro šokující efekt.

Film nikdy neodmlouvá žádného jednotlivého dospělého, rozkládá vinu na rodiče, vzdělávací pracovníky a zdravotní systém, který vnímá vyděšenou teenagerku jako nepříjemnost, nikoliv jako někoho v krizi. I vedlejší postavy posilují tento vzor lhostejného indiference.

Herecké výkony, které nesou slabá místa

Lee Yoo-mi, mezinárodně uznávaná za svou roli ve hře Squid Game, ztvárňuje Se-jin s křehkou intenzitou, která ukotvuje celý film. Její výkon prodává emocionální momenty, které scénář někdy přebíhá příliš rychle.

Ahn Hee-yeon, známá mnoha jako Hani z kapely EXID, přináší Joo-young tvrdost. Nikdy neztrácí základní zranitelnost postavy pod touto ztvrdlou fasádou. Chemii mezi těmito dvěma hlavními postavami nese několik jinak nestabilních úseků.

Lee Hwan nosí na tomto projektu tři klobouky: napsal ho, režíroval ho a hraje v něm Jae-pila, jednoho ze čtyř teenagerů ve středu příběhu. Tato trojrole mu dává neobvyklou kontrolu nad tím, jak se chemie souboru na plátně spojuje, a pravděpodobně vysvětluje, proč dynamika skupiny působí tak specificky a ne genericky.

Podpůrné výkony Shin Haet-bit dokončují tuto improvizovanou rodinu přesvědčivě. I když zápletka roste chaoticky, čtyři hlavní představitelé si udrží svůj vztah autentický a prožité po celou dobu.

Kde tempo selhává

Young Adult Matters narazí na potíže s tónovou konzistencí. Náhlá, brutální smrt na začátku filmu je zavedena s skutečnou váhou. Málokdy dostane následný rozvoj kromě jedné tiché upomínkové scény mnohem později.

Sekvence v chatě ve střední části filmu vyvolala zvláštní kritiku diváků. Působí přehnaně násilně a podivně odpojeně od příběhu, který ji obklopuje. Zdejší střihové volby podkopávají napětí místo aby ho budovaly.

Film má délku přes dvě hodiny, což je déle, než jeho narativ může pohodlně podpořit. Oříznutí dvaceti nebo třiceti minut by mohlo výrazně zlepšit jeho zaměření, zejména ve středním aktu, kde se dynamika opakovaně zastavuje.

Strukturní problémy brání filmu dosáhnout emocionálních výšek, které jeho téma zaslouží, i když jednotlivé scény stále dokážou dopadnout s reálným dopadem.

Útok na potrat v zemi, která o něm nechce mluvit

Co činí Young Adult Matters pozoruhodným, je jeho téma. Potrat zůstává v Jižní Koreji silně stigmatizován a mainstreamová média se zřídka věnují těhotenství teenagerů tak přímo.

Film se odmítá zlehčovat situaci Se-jin pro pohodlí. Její hledání bezpečné a dostupné možnosti se stává odyseou. Toto hledání odráží bariéry, se kterými se mnoho korejských teenagerů skutečně setkává v podobných situacích.

Tato odvaha vysvětluje, proč Young Adult Matters získal smíšený přijetí doma. Diváci nezvyklí vidět tyto problémy tak přímo zobrazené reagovali směsicí nepohodlí a ocenění za snahu.

Právní omezení kolem potratu v Jižní Koreji se posunula od roku 2019 rozhodnutí ústavního soudu, ale kulturní stigma zůstává silné. Film zachycuje toto přetrvávající stigma efektivněji než jakákoli statistika sama o sobě. Izolace Se-jin působí jako přímý důsledek ticha kolem tohoto přesného problému.

Jak se Young Adult Matters porovnává s podobnými filmy

Kritici často srovnávají tento film s "Never Rarely Sometimes Always", americkým dramatem pokrývajícím podobné teritorium. Toto srovnání většinou favorizuje tišší, kontrolovanější přístup dřívějšího filmu.

Kde americký film preferuje zdrženlivost a intimitu, Young Adult Matters se skloní k zvýšenému melodramatu a náhlému násilí. Tato volba bude rezonovat s některými diváky a zcela odvrátit ostatní.

Přesto srovnání obou filmů zdůrazňuje, jak vzácný tento druh příběhu zůstává mezinárodně. Málo filmů kdekoli se zaměřuje na přístup teenagerů k potratu bez moralizování nebo odvracení od toho, jak těžké to ve skutečnosti je.

Korejský film také více integruje dynamiku nalezené rodiny než jeho americký protějšek, věnuje značnou dobu přátelství a loajalitě vedle centrální lékařské krize, která hnací zápletku vpřed. Tento důraz dává Young Adult Matters svou vlastní odlišnou identitu, oddělenou od bytí pouhým regionálním imitací jiného filmu.

Kdo by měl sledovat Young Adult Matters

Tento film vyhovuje divákům, kteří preferují sociální realismus před vyhlazeným, konvenčním melodramatem. Kdo je přitahován příběhy o selhání institucí a odolnosti dospívajících, najde zde látku, ačkoli je provedení nerovnoměrné.

Diváci hledající typickou, „feel-good“ korejskou dramu by měli hledat jinde. Obsah zahrnuje šikanu, sebepoškozování a náhlé násilí, které mnoha náhodným divákům bude těžké snášet.

Řodiče a pedagogové pracující s rizikovými dospívajícími mohou najít hodnotu také zde, i přes jeho hrubé hrany, protože film zachycuje specifický druh selhání institucí, který samostatné statistiky zřídka předávají tak efektivně. Mezinárodní publikum neznalé kulturního kontextu Jižní Koreje si může potřebovat předem vyhledat nějaké pozadí, aby některé scény plně dopadly emocionálně.

Závěr

Young Adult Matters uspívá více jako prohlášení než jako dokonale konstruovaný film. Jeho zpráva o institucionálním zanedbání dopadá silně, i když tempo a kontrola tónu podél cesty selhávají. Výkon Lee Yoo-mi sám o sobě ospravedlňuje sledování, a ochota filmu čelit tabuizovaným tématům přímo do očí z něj činí dílo, které stojí za to hledat, chyby i s nimi. Málo filmů se věnuje této přesné kombinaci těhotenství dospívajících, přístupu k potratu a institucionálnímu opuštění s takovou upřímností, i když provedení občas zakopává pod vlastní ambicí.